Fam. Ganzer Sonnendorf 20 A - 6330 Schwoich Tel. +43 - 5372 / 58 2 20 Fax: +43 - 5372 / 58 2 20 E-Mail : perle@tirol.com

---

Dort, wo das "Kufsteiner Lied" seinen Komponisten fand...

Genießen Sie in Schwoich die Ruhe unseres Dorfes !

Ihre Pension "Perle Tirols" liegt am Ortsrand von Schwoich.
Alle Gästezimmer sind mit Zentralheizung, Dusche/WC und teilweise mit Balkon.
sowie noch Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen, modern und komfortabel eingerichtet.

PREISLISTE
	Sommer	Winter
Übernachtung/Frühstück	€ 21,00	€ 21,00
Ferienwohnung für 2 Personen	€ 40,00	€ 40,00
je weitere Person	€ 10,00
Kurzübernachtungen plus € 4,00 Stammgäste erhalten bei uns 10 % Rabatt

Außerdem bieten wir Ihnen noch eine Sonnenterrasse und eine Liegewiese.

Naturbelassene Wanderwege und immer ein freier Blick auf das großartige Kaisergebirge.
Nach einem Tennismatch und einer Reitstunde stürzt sich jeder gerne ins kühle Naß des Badesees.
Oder er trimmt sich noch auf der Forstmeile.

Dem Wintersportler bietet Schwoich drei miteinander verbundene Loipen (Länge ca. 30km). Ein Skibus (5 Autominuten) bringt Sie zum größten zusammenhängenden Skigebiet Österreichs, dem Skigroßraum Brixental - Wilder Kaiser. Ein Schlepplift, Skischule und Ski-Schuh-Verleih für Skihaserl und Könner stehen im Ort zur Verfügung. Eislaufplatz, Rodelbahn und Schlittenfahrten runden das Angebot auf.

Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen !!
Ihre Familie Ganzer

---

Pension "Perle Tirols" ° Sonnendorf 20 ° A - 6330 Schwoich Tel.: +43 - 5372 / 58 2 20 ° Fax +43 - 5372 / 58 2 20 ° E-Mail: perle@tirol.com